令和元年11月10日北九州市の富野市民センターにてふれあい文化祭が行われ、私達二天一流からステージに参加させて頂き演武を披露致しました。 10th November 2019.Hyoho Niten Ichi-ryu Hombu demonstration for the Communication Culture School Festival. (fureai bunka matsuri). Held at the Tomino Civic Centre in Kitakyushu, Japan. Hombu embukai led by Kajiya Takanori, 12th Soke Hyoho Niten Ichi-ryu. 一刀勢法 打太刀 前田典子 仕太刀 山浦伊織 Itto seiho (long sword techniques) Uchidachi: Maeda Noriko, Shidachi: Iori Yamaura. 小太刀勢法 打太刀 磯部健一 仕太刀 長冨 Kodachi seiho […]
Read More令和元年10月6日（日）茨城県鹿嶋市の鹿島神宮にて演武大会が行われました。 武の神 武甕槌大神をお祀りしております鹿島神宮は私達武道を嗜む者にとっては聖地であり演武を奉納させて頂く事は大変光栄な事です。 今回も二天一流から4名が参加させて頂きました。 An Embu taikai was held in Kashima Jingu in Kashima-city, Ibaraki on Sunday on October 6th 2019. For those who likes martial art, Kashima Jingu where deifying Takemikazuchi no ookami is a sacred place, and it’s honor very much to do Embu. 4 people participated from Nitenichi-ryu this time. 4日の金曜日に東京へ。今回は以前より交流がございました天然理心流の本部道場へお邪魔し、初の合同稽古を行いました。 We went to Tokyo on Friday […]
Read More平成31年2月3日 日本武道館にて日本古武道演武大会が行われました。 兵法二天一流からは三名が演武に参加し、私前田は撮影を担当致しました。 今年度は日本古武道協会発足40周年と言うことで前日の2日には設立40周年記念式典・祝賀会が行われました。現在77流派が所属し演武会は35流派参加いたしますので、二年に一度参加致しております。 February 3rd 2019. Japanese old martial art demonstration was held in Nippon Budokan. 3 people participated in the demonstration from Hyoho Niten Ichiryu and I took a picture and video. A Japanese old martial art association was a 40th anniversary of start this year, so 40th anniversary commemorative ceremony and celebration party […]
Read More先日開催されましたヨーロッパの古武道の大会に二天一流より支部代表のメンバーが参加致しました。 イギリス代表のスコットより活動報告が有りましたので掲載いたします。 日本語訳は前田が追加いたしましたので是非ご覧ください。 European Koryū Convention 2018 Last week, Members of the Hyōhō Niten Ichi-ryū family in Europe represented our ryū at the European Koryū Convention in Haarlem, Netherlands, alongside ten other schools. The Convention is an opportunity for schools to exhibit their arts in public to encourage the academic study of koryū arts […]
Read More１０月１４日 いつも稽古でお世話になっております三郎丸市民センターの文化祭で演武を発表させて頂きました。 We performance by a cultural festival of the Saburomaru citizen center where it always used in practice at 14th October. 一刀勢法 打太刀 月森慎悟 仕太刀 山浦伊織 Itto seiho Uchidati- Shingo Tsukimori, Shidachi-Iori Yamaura 一刀勢法 打太刀 月森慎悟 仕太刀 中田龍成 Itto seiho Uchidachi-Shingo Tsukimori, Shidachi-Tatsunari Nakata 小太刀勢法 打太刀 加治屋孝則宗家 仕太刀 月森慎悟 Kodachi seiho Uchidachi-Takanori Kajiya Soke, Shidachi Shingo Tsukimori 二刀勢法 打太刀 月森慎悟 仕太刀 加治屋孝則宗家 Nito seiho Uchidachi-Shingo Tsukimori, Shidachi Takanori Kajiya […]
Read More平成30年9月30日 福岡武道館にて福岡県武道大会が行われました。 大型の台風が通り過ぎて行った為、交通など影響があり遅れてこられた団体や観覧者もいらっしゃいました。 Fukuoka prefecture Budo comference was held in Fukuoka Budokan on September 30th, 2018. Very big typhoon came this day,it affected traffic and cast and visitors came late. 福岡県内より26の団体が参加し演武致しました。 26 organizations from Fukuoka prefecture participated and conducted performance. 私共、二天一流剣術は5名が参加いたしました。 5 people participated from Nitenichiryu Kenjutsu. ★一刀勢法 打太刀 磯部健一 仕太刀 前田典子 指先 八相左 流し打ち 虎振り ★Itto seihou […]
Read More平成30年8月19日（日）広島県 厳島神社にて演武を奉納させて頂きました。 当日は快晴で風もあり非常に爽やかな一日でした。 今回は演武会に初参加の少年メンバーもおりましたので、礼法や振舞いなどからしっかりと稽古を致しまして本番に臨みました。 Sunday on August 19,2018. We did embu at Itsukushima shrine in Hiroshima. It was beautiful sunny day with windy, very refreshing one day. A new boy member of the first embukai this time, so We practiced Reihou and how to behave himself at the embu. ★一刀勢法 打太刀 吉原晴次 仕太刀 池上武蔵 指先 張付 余し打 ★Ittou seiho Uchidachi -Haruji […]
Read More久しぶりに投稿いたします、前田です。 先日、関門時間旅行さん（https://kanmontime.com）が三郎丸の道場に撮影と取材に来られました。 なんと、関門時間旅行さんの番組（関門時間旅行Deeper!!)の栄えあるシーズン１のテーマが 「巌流島後の宮本武蔵をめぐる旅」なのです！ I contribute it after a long absence, I’m Noriko Maeda. A Kanmon time travel (https://kanmontime.com) came to the dojo of Saburoumaru for photography and collect deta the other day. Program (Kanmon time travel Deeper!!)) what a theme of season 1 is!! “It is a trip around Musashi Miyamoto after duel of Ganryujima” […]
Read Moreこんにちは、加治屋です。 平成２９年１０月８日（日）に、第８回鹿島神宮奉納 日本古武道交流演武大会に参加して来ました。 鹿島神宮は、茨城県鹿嶋市にあります。北九州からはかなり遠く、東京に前泊して出掛けました。 正面の大鳥居です。 東日本大震災で御影石製の大鳥居が倒壊したために、境内の杉の大木４本を使って、木製で再建されました。 ここは、境内にある武徳殿です。前日に予行演習をしました。 武徳殿の床は、平成２３年に張り替えをしているそうです。半分ほどは元の木で、半分を張り替えたのですが、神宮内の台風で倒れた樹齢４００年の木を使ったそうです。杉板材の床です。床全体が波打つようなクッションがあります。 鹿島立ちとは、旅に出ることを言います。 常陸（ひたち）国（茨城県）の鹿島神宮の祭神、武甕槌命（タケミカヅチノミコト）の神使は鹿（シカ）です。武甕槌命は、奈良の春日大社の祭神として勧請されて、神護景雲(じんごけいうん)元年（767年）6月21日、鹿島から白鹿に乗って（鹿を引き連れて）出立し、一年ほどかけて、神護景雲2年（768）に奈良の御蓋山（みかさやま/春日大社）に至った（鎮座された） とされ、春日大社の社司の租、中臣時風（なかとみのときふう）と中臣秀行（ひでつら）がそれに随ったとのことです（春日大社の縁起説話）。この故事に由来して、旅に出ることを「鹿島立ち」といいます。 他にも、武士が防人として任地に赴くとき鹿島神に道中の無事を祈願した際の事だとする説もあります。 夜には、他流派との交流会（宴会）がありました。 演武大会の朝、大鳥居前で記念撮影。 演武は、境内の特設舞台で行われました。 演武後の写真。後方が舞台です。 演武後に境内の森を散策。 鹿島神宮の宝物館にある直刀。 刀身は、長さ223.4cm、反り0.7cm、元身幅（もとみはば）5.1cm、先幅3.1cm、茎（なかご）長36.8cm、切刃造（きりはづく）り角棟（かくむね）です。 『常陸国風土記』には、慶雲元年(７０４)に鹿島の砂鉄で剣を造ったと記されているとのことです。 宿泊したホテル（写真のネオンの建物）の側に、塚原卜伝の銅像がありました。 卜伝は、延徳元年（一四八九年）吉川（卜部）加賀入道覚賢の次男に生まれ、幼名は朝孝。その後、塚原土佐守安幹の養子となり、新右衛門高幹と改名、実父から「鹿島中古流」を、養父からは「香取神道流」を学んだ。 大永二年（1522）、彼が三十四歳のとき、鹿島神宮で参籠し夢に神託を得て「一〔ひとつ〕の太刀」の理に開眼したという。 『関八州古戦録』では、次のように説明している。 「およそ一箇の太刀の内、三段の差別あり。第一、一つの位とて天の時なり。第二は一つの太刀とて地の利なり。是にて天地両儀を合比し、第三、一つの太刀とて人和の巧夫に結要とす。 当道心理の決徳なり」。 二天一流では、『五輪書』水の巻に、一つの打ちという記述があります。 一つの打と云事 此一つの打と云心をもつて、 たしかに勝所を得事也。 兵法よく学ざれバ、心得がたし。 此儀、よく鍛錬すれバ、兵法心のまゝになつて、 おもうまゝに勝道也。能々稽古すべし。 ちなみに、武蔵先生が打ち掛かり、卜伝が鍋蓋で防いだとの逸話がありますが、卜伝の没後（一五七一年）、武蔵先生が生まれているので、史実ではありません。
Read More10月25日、北九州市小倉北区にございます松柏園ホテルにて、サンレー創立50周年記念という大イベントが行われ 全国より来賓の方々がお見えになられておられました。 サンレーグループ会長の佐久間様には度々お世話になっております（イギリスから来日したメンバーへお茶会を開いて下さった時も大変お世話になりました） 今回は小倉藩所縁の小笠原流茶道、家老を務めた宮本伊織の父、宮本武蔵が流祖の兵法二天一流剣術をご紹介下さいました。 茶道の御点前は月森先輩が務め、二刀勢法を加治屋宗家と月森先輩が演武致しました。 A big event as Sanray establishment 50th anniversary commemoration is performed in the Shohakuen hotel in Kokurakita-ku, Kitakyushu-shi on October 25. Guests came from the whole country. Mr. Sakuma, Sanray group chairperson has been very kind (When a tea ceremony to the member who visited Japan from the UK, it had been very […]
Read More