平成30年8月19日(日)広島県 厳島神社にて演武を奉納させて頂きました。
当日は快晴で風もあり非常に爽やかな一日でした。
今回は演武会に初参加の少年メンバーもおりましたので、礼法や振舞いなどからしっかりと稽古を致しまして本番に臨みました。
Sunday on August 19,2018. We did embu at Itsukushima shrine in Hiroshima.
It was beautiful sunny day with windy, very refreshing one day.
A new boy member of the first embukai this time, so We practiced Reihou and how to behave himself at the embu.
★一刀勢法
打太刀 吉原晴次 仕太刀 池上武蔵
指先 張付 余し打
★Ittou seiho
Uchidachi -Haruji Yoshihara , Shidachi- Takezou Ikegami
Sassen Haritsuke Amashiuchi
★小太刀勢法
打太刀 月森慎悟 仕太刀 前田典子
指先 中段 張付 流し打
★Kodachi seihou
Uchidachi- Shingo Tsukimori, Shidachi-Noriko Maeda
Sassen Chudan Haritsuke Nagashiuchi
★二刀勢法
打太刀 吉原晴次 仕太刀 加治屋孝則宗家
中段 上段 下段 左脇構 右脇構
★Nitou seihou
Uchidachi Haruji Yoshihara, Shidachi Takanori Kajiya Soke
Chudan Jodan Gedan Hidariwakigamae Migiwakigamae
無事に奉納致しました。
Embu has been finished safely.
西日本豪雨の影響で演武会に参加することが出来なかった団体もあり、例年と比べ観光客も少ないと感じました。
まだまだ復興には時間がかかると思われますが一日も早く皆様が日常を取り戻します事、そして素晴らしい広島県や西日本へ足を運んで頂きたいと思いました。
Some group which coudn’t come to the Embukai by influence of western Japan torrential downpour. and a tourist to decrease compared with an ordinary year, too.
It seemed still to take time for rehabilitation, but I hope everybody is for one day earlier and may take back daily life, and would like to ask everybody to go to wonderful Hiroshima and western Japan.
前田典子
Noriko Maeda